Site web : www.lasauvagereentouraine.fr

1. Éditeur du site

Nom de l’entreprise : Chez Christophe et Vincent
Forme juridique : Entrepreneur individuel – régime micro-entreprise
Adresse : 2 la Sauvagère, 37310 Saint-Quentin-sur-Indrois
Téléphone : +33 (0)6 87 38 96 30
Email : contact@lasauvagereentouraine.fr
SIRET : 794 491 431 00027
N° TVA intracommunautaire : non applicable
Responsable de la publication : Vincent THIBAULT

2. Hébergement du site

Nom de l’hébergeur : O2SWITCH
Téléphone : +33 (0)4 44 44 60 40
Adresse : Chemin des Pardiaux, 63000 Clermont-Ferrand
Site web : www.o2switch.fr/

3. Propriété intellectuelle

Tous les contenus présents sur ce site (textes, images, graphiques, logos, vidéos, etc.) sont protégés par le droit d’auteur et la propriété intellectuelle. Toute reproduction, modification, distribution ou exploitation sans autorisation expresse est interdite.

Crédits photographiques :

Les visuels non crédités sont la propriété exclusive de Vincent Thibault.

4. Politique de confidentialité

4.1. Collecte des données personnelles

Le site www.lasauvagereentouraine.fr peut collecter des données personnelles vous concernant, notamment lorsque vous :

  • Remplissez un formulaire de réservation ;
  • Naviguez sur le site (via des cookies ou technologies similaires).

Les données collectées peuvent inclure : nom, prénom, adresse email, numéro de téléphone, adresse postale, ainsi que des informations liées à votre réservation (dates, nombre de personnes, etc.).
Les données peuvent également être collectées et traitées via notre partenaire de réservation KE-BOOKING dans le cadre de la gestion des disponibilités, réservations et paiements.

4.2. Finalité des données

Les données collectées sont utilisées aux fins suivantes :

  • Gestion des réservations et des demandes de contact ;
  • Amélioration de l’expérience utilisateur sur le site ;
  • Envoi d’informations promotionnelles (uniquement si vous y avez consenti).

4.3. Base légale

La collecte et le traitement de vos données reposent sur :

  • Votre consentement (pour les cookies non essentiels et les newsletters) ;
  • L’exécution d’un contrat (pour les réservations) ;
  • Nos intérêts légitimes (pour l’amélioration du site).

4.4. Durée de conservation

Vos données personnelles sont conservées :

  • Pour les données liées aux réservations : 5 ans à compter de la fin de votre séjour ;
  • Pour les données de contact (formulaires) : 3 ans à compter de votre dernier contact ;
  • Pour les cookies : 13 mois maximum (sauf opposition de votre part).

4.5. Droits des utilisateurs

Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), vous disposez des droits suivants :

  • Droit d’accès : Obtenir une copie des données vous concernant ;
  • Droit de rectification : Corriger ou mettre à jour vos données ;
  • Droit à l’effacement : Demander la suppression de vos données ;
  • Droit à la limitation du traitement : Suspendre temporairement le traitement de vos données ;
  • Droit à la portabilité : Récupérer vos données dans un format structuré ;
  • Droit d’opposition : Vous opposer au traitement de vos données pour des motifs légitimes.

Pour exercer ces droits, envoyez une demande par email à contact@lasauvagereentouraine.fr ou par courrier à 2 la Sauvagère, 37310 Saint-Quentin-sur-Indrois. Une réponse vous sera apportée dans un délai d’1 mois.
Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits relatifs à vos données personnelles ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL).

4.6. Cookies

Le site utilise des cookies et autres traceurs afin de :

  • Assurer le bon fonctionnement et la sécurité du site ;
  • Faciliter votre navigation et améliorer votre expérience utilisateur ;
  • Mesurer l’audience et analyser la fréquentation du site au moyen de Google Analytics ;
  • Mémoriser vos préférences de navigation.

Vous pouvez accepter, refuser ou paramétrer les cookies via la bannière dédiée ou dans les paramètres de votre navigateur.

4.7. Sécurité des données

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles pour garantir la sécurité de vos données, notamment :

  • Chiffrement des données sensibles ;
  • Accès restreint aux données pour nos équipes ;
  • Hébergement sécurisé chez O2SWITCH.

4.8. Transmission des données

Vos données ne sont pas transmises à des tiers, sauf :

  • Aux prestataires de services (hébergeur, solution de réservation KE-BOOKING, etc.) agissant en tant que sous-traitants conformément au RGPD, liés à nous par un contrat encadré par les dispositions du Règlement Général sur la Protection des Données.;
  • En cas d’obligation légale (réquisition judiciaire, etc.).

5. Limitation de responsabilité

Chez Christophe et Vincent ne saurait être tenue responsable :

  • Des dommages directs ou indirects liés à l’utilisation du site ;
  • Des éventuelles inexactitudes ou omissions dans les informations publiées ;
  • Des liens hypertextes pointant vers des sites tiers (nous ne contrôlons pas leur contenu).

6. Droit applicable et litiges

Les présentes mentions légales sont régies par le droit français. Tout litige relatif à l’utilisation du site sera soumis aux tribunaux compétents de Tours.

7. Contact

Pour toute question concernant les mentions légales ou la politique de confidentialité, contactez-nous :

8. Création et maintenance du site

Création : Karim Arsad
Webmaster : Karim Arsad
Technologies utilisées : WordPress, Ke-Booking

Dernière mise à jour : Juillet 2026